Инструкция по эксплуатации внешнего фильтра FLUVAL 103, 203, 303, 403.

СБОРКА ФИЛЬТРА (рис.В)
1. Место слива желательно расположить около и ниже аквариума. Убедитесь, что фильтр расположен ниже уровня воды в аквариуме. ФИЛЬТР НИКОГДА НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ВЫШЕ УРОВНЯ ВОДЫ В АКВАРИУМЕ.

2. Отмерьте требуемое количество шланга для входа и выхода воды, отрежьте необходимое количество
3. Обрежьте одну небольшую часть приблизительно на 2 - 3 дюйма (5 - 7 см) от каждого шланга, чтобы установить клапаны шланга 4.

4. Приложите одну небольшую часть шланга (5-7см) к входу воды 6 а другую - к выходу воды 6. Приверните шланги контргайками фильтра на входе и выходе.

5. Установите клапан 4 в конец каждой присоединенной к фильтру части шланга, промойте и герметизируйте каждый шланг контргайкой клапана 4.

6. Присоедините входной шланг к клапану, и закрепить контргайкой клапана. Соедините другой конец шланга к приспосабливаемому соединительному устройству периферии 2, и закрепите контргайкой периферии.

7.Присоедините защитную сетку к всасывающей трубке. Присоедините всасывающую трубку к резиновому колену и затем к приспосабливаемому соединительному устройству периферии 2 на той же самой стороне шланга входа воды (для Fluval 103 и 203: присоедините всасывающую трубку к резиновому колену, используя подножку адаптер, и затем резиновое колено - к приспосабливаемому соединительному устройству периферии). Всасывающую трубку располагают так, чтобы вода могла заполнить бак.

8. Приложите выходной шланг к выходу клапана, и закрепите контргайкой клапана 4.

9. Расположите в аквариуме выходную распыляющую воду трубку 3 и всасывающую трубку с помощью присосок. ( Для Fluval 403: соедините обе выходные, распыляющие воду трубки вместе со шлангом соединительного устройства, если необходимо, иначе). Вставьте конец выходной трубки на расстоянии от жесткого колена с контргайкой. Присоедините выходную распыляющую воду трубку 3 открытым концом к резиновому колену, используя адаптер (не обязательный для Fluval 403) и присоедините все это к приспосабливаемому соединительному устройству периферии 2 на той же самой стороне выходного шланга.

10. Полностью откройте оба клапана. Перед последним соединением шланга выхода, воздух должен удалиться из шланга выхода. Это создаст вакуум в всем шланге входа. Убедитесь в заполнении шланга выхода водой, она потечет в бак фильтра. Благодаря эффекту сифона бак фильтра заполнится водой. После заполнения бака, закончите установку выхода, присоединив шланг выхода к приспосабливаемому соединительному устройству периферии. Как только уровень воды в системе шлангов будет на той же самой высоте как аквариуме, присоедините электрическое питание. Убедитесь, что воздух не находится в трубе входа, и что распыляющая воду трубка работает. В случае если воздух останется, поверните фильтр боком, чтобы выпустить воздух из фильтра.

11. Клапаны на входе и выходе открыты, и вода в баке циркулирует.
ПРОДЦЕДУРЫ ОБСЛУЖИВАНИЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ФИЛЬТРУЮЩИХ ЭЛЕМЕНТОВ
Фильтрующие элементы должны периодически заменяться или очищаться. Различные фильтрующие наполнители FLUVAL имеют инструкции для использования на индивидуальной упаковке. Фактический срок службы любого типа фильтрующих элементов изменяется согласно использованию и индивидуальным характеристикам аквариума.

Отключите фильтр. Закройте оба клапана шланга. Ослабьте соединительные устройства шланга под клапаном, и отсоедините фильтр. Если шланги станут грязными, их отсоединяют от резервуара и чистят Щеткой для Шланга Фильтра FLUVAL.В противном случае, нет необходимости отсоединять шланг. Теперь фильтр можно удалить для чистки.

Открывают зажимы и отделяют моторную часть от фильтрующей части. Удалите кассеты. Каждую кассету, промывают или заменяют фильтрующие наполнители при необходимости. Фильтрующий наполнитель должен быть промыт всякий раз, когда Фильтрующие элементы заменены. Используйте теплую воду. Никогда не используйте моющие средства при чистке. Любые их остатки могут повредить чувствительные ткани рыбы. Переберите все детали, и установите обратно. Промойте ротор фильтра. Установите кольцевой уплотнитель фильтра, закройте фильтр с помощью зажимов.

Установите фильтр, соедините соединительные устройства шланга, и сначала откройте ВЫХОДНОЙ клапан. Затем откройте ВХОДНОЙ клапан. Если клапан - ниже уровня воды в аквариуме, вода должна начать литься через сифон. Если это не происходит, устраняют шланг от распыляющей трубки и удаляют избыточный воздух из корпуса фильтра и трубы входа. Когда вода потечет, присоедините выход, чтобы промыть. Присоедините питание и удостоверьтесь, что все работает правильно.
ВАЖНО
Фильтрующие элементы должны быть заменены в регулярных рекомендуемых интервалах. Однако не все фильтрующие элементы должны быть заменены в одно время. Фильтрующие элементы заменяйте постепенно, всегда старый материал должен оставаться в фильтре. Это ускоряет восстановление важных бактериальных колоний, потерянных с фильтрующими элементами, позволяя более быстро восстановить их для длительного бактериального действия в пределах фильтра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Шнур, поставляемый с фильтром, не может быть заменен; если шнур поврежден, прибор не должен использоваться. Разъедините штепсель всех приборов, находящихся внутри аквариума перед помещением рук в воду. Фильтром никогда нельзя пользоваться без воды.

ОБСЛУЖИВАНИЕ МОТОРА
Двигатель герметично запаян и не требует смазки или другого ухода. Ротор на вале вместе винтом находится под прозрачной крышкой, чтобы позволить контролировать степень загрязнения, когда заменяются фильтрующие элементы. Ротор имеет эффективный самоочищающийся элемент, но регулярное обслуживание поможет удлинить его срок службы. Грязь и слизь с ротора периодически хорошо промывают.

Ротор с винтом должен быть очищен в течение каждого промывания фильтра или замены фильтрующих элементов. Поверните крышку, чтобы освободить ее, и выньте ротор с винтом вместе с крышкой. Грязь и слизь должны быть отмыты от ротора с винтом перед заменой. Убедитесь, что все находящиеся части на вале не потеряны в течение чистки.

В случае удаления ротора из пластикового углубление, рекомендуется обеспечить свободное движение в воде. Чтобы удалить, захватите пальцами вставки прозрачной крышки, прижмите к корпусу фильтра и поворачивайте вверх до освобождения крышки. См. Диаграмму.

Установка ротора. Поместите вал закрытый резиновыми заглушками, с надетым винтом в углубление в прозрачной крышке. Вставьте ротор с винтом в углубление для ротора, установите прозрачную крышку и поверните ее, чтобы закрыть.
НИКОГДА НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ РОТОР
В УГЛУБЛЕНИЕ И ЗАТЕМ НЕ ПЫТАЙТЕСЬ УСТАНАВЛИВИТЬ КРЫШКУ. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ЗАЕДАНИЮ РОТОРА.
Ротор будет изнашиваться в течение очень долгого периода времени. Запчасти могут быть заказаны от вашего местного любимого дилера.